引用: 原文由 黄药师 发表于 2006-11-2 17:32:54 :
落款有误!
这两字就是代表“年”,故再用“年”字实属有误,也不知道是哪个起的先,以后就“以讹传讹”,一直传下来了!
可看一下民国以前的历代大家的落款,应该看不到“年”字的。 可能是某些所谓的大家没仔细学过古文,以后的人又效仿,便一错再错了! [此帖子已被 黄药师 在 2006-11-2 22:23:11 编辑过]
哈哈,受教了。不过药兄,所谓干支纪年不过是对这一年有个限定,本身不能代表年吧,故在下觉得年字不可废。比如北京老人说八国联军闹北京时常说“庚子年...”,《元朝秘史》中也常纪年作“猪儿年...”,不因干支而省年字。古人作文常有省略,这个年字不写,在下觉得是省略而非以干支替代掉了。另外发现古文中干支常与年号相连,如:“乾隆二年,丁巳”之类,也应看作对年的表述与限定。 |